In my early thirties, after graduating (I was a night student) and holding and leaving a string of different jobs, but also after a lifetime of loving and revering books more than anything else, I decided I’d stop dreaming about being a literary translator and would become one instead. And it looks like it worked, as I’ve actually been one for a decade now, translating modern and contemporary prose – Isaac Asimov to Eudora Welty – and graphic novels – Alison Bechdel to Nate Powell – from English into Italian.

Please see this page for a complete list of works I’ve translated over the years, and thank you very much for stopping by.